Leonardo, il tessile e l’antiquario chierese